Segundo volumen de la serie Empiri, después de Ales de sangre. El fenómeno juvenil de fantasía del que habla todo el mundo.

«El primer año es cuando algunos de nosotros perdemos la vida. El segundo año es cuando los que quedamos, perdemos a la humanidad». Chaden Riorson

Todo el mundo esperaba que Violet Sorrengail muriera durante su primer año en la Academia de Guerra Basgiath, incluso ella misma estaba convencida. Pero eso fue sólo la primera prueba, destinada a eliminar a los débiles de voluntad, a los indignos ya los desafortunados. Ahora comienza el entrenamiento real, y Violet ya se pregunta cómo podrá superarlo. No es sólo que sea extenuante y maliciosamente brutal, o incluso esté diseñado para alargar la capacidad de dolor de los pilotos más allá de lo que parece posible. Es el nuevo vicecomandante, que ha convertido en su misión personal enseñar a Violet lo impotente que es, salvo que traicione al hombre que ama. Aunque el cuerpo de Violet es más débil y más frágil que el de los demás, todavía tiene su ingenio y una voluntad de hierro. Y el comandante está olvidando la más importante lección que le ha enseñado Basgiath: los jinetes de dragón hacen sus propias reglas. Pero la determinación para sobrevivir no será suficiente este año. Porque Violet conoce el secreto real escondido durante siglos en la Academia de Guerra Basgiath, y al fin y al cabo sabe que nada, ni siquiera el fuego de dragón, será suficiente para salvarlos.